1. HILFSGÜTERLIEFERUNG-2021-NACH-RUMÄNIEN

Bis jetzt wurden die Formalitäten unserer Transporte nach Rumänien über das Hilfswerk von
​Pater Paul abgewickelt.
Pater Paul (JG 54) wünschte im 2020, dass unsere Vertrauensperson, Annamaria Arz, einen selbständigen Verein für unsere Hilfslieferungen gründen solle. Grund: Falls ihm etwas zustossen sollte, wolle er nicht, dass der Staat oder die Kirche das Hilfswerk übernehmen könnten.
Mit unserer finanziellen Hilfe wurden alle staatlichen Hürden genommen und der neu gegründete Verein «Help4Change» erhielt am 22.01.2021 die rechtliche Beglaubigung.
So ging unser 1. Hilfstransport im 2021 für Help4Change durch den Zoll. Alle Formalitäten wurden problemlos abgewickelt. 
Freude herrscht!                                                   

Rechnung                                                                                                                                                     Rorschacherberg, 19.02.2021
Sehr geehrte Damen und Herren,
aus zolltechnischen Gründen müssen wir Ihnen eine Proforma-Rechnung ausstellen. Die Lieferung erfolgt als CPT Tärgu Muret .
Der Proformabetrag für diese Lieferung beträgt schätzungsweise 439.00 EUR
Diese Ladung ist ein Geschenk an die:
ASOCJA f/A HELP 4 CHANGE - AJUTOR PENTRU SCHIMBARE
STR.TRANSILVANIEI NR 1, BL. B, AP. 15,
RO- 547530 SANGEORGIU DE MURES- Romania,
für die arme Bevölkerung Rumäniens.
 
Diese Schenkung erfolgt unentgeltlich und ohne jede wirtschaftliche Gegenleistung. Alle diese Gegenstände werden kostenlos an Arme und Bedürftige abgegeben.
 
Diese humanitären Hilfsgüter dürfen nicht verkauft werden.
 
Selbstverständlich erhalten Sie auch weiterhin alle Hilfsgüter kostenlos und kostenfrei geliefert.
Mit freundlichen Grüßen
Hoffnung für Kinder in Not
Fronberg 2
CH-9404 Rorschacherberg 
- Astrid Eisenring
- PS: Fahrzeug ​

---